Østerrikerne slo ut Aston Villa.
Publisert: 26.08.2010 kl. 23:17 , endret: 27.08.2010 kl. 15:11
Torsdag kveld tapte Villa 2-3 hjemme for Rapid Wien i kvalifiseringen til Europaligaen. Ragnvald Soma spilte hele kampen for østerrikerne, som for annet år på rad sto for en bragdseier på Villa Park.
Den første kampen endte 1-1, og dermed vant Rapid Wien 4-3 sammenlagt.
Lenge sto det 1-1 også i returkampen. Gabriel Agbonlahor ga Villa ledelsen midt i første omgang, men Atdhe Nuhiu utlignet tidlig i annen omgang.
Rapid-keeper Raimund Hedl reddet et straffespark fra Stilian Petrov på stillingen 1-1, men i det 77. minutt trodde publikum at Villa hadde berget avansementet da Emile Heskey satte inn 2-1.
Jubelen satte seg fast i halsen. Minuttet senere scoret Mario Sonnleitner for Rapid, som dermed var foran på bortemålsregelen. Tre minutter senere ble innbytter René Gartler matchvinner.
Agbonlahor, som spilte sin første kamp for sesongen, haltet ut med en ny skade.
John Carew har vært plaget med et vondt kne, og sto over kampen.
Mens Aston Villa feilet, tok Manchester City og Liverpool seg begge til europaligaen. City vant 2-0 over Timisoara med mål av Shaun Wright-Phillips og Dedryk Boyata, mens Liverpool seiret 2-1 over Trabzonspor i Tyrkia.
Øvrige resultater:
Europaligakvalifisering menn torsdag, 4. runde 2. kamp:
Aktobe (Kasakhstan) – Alkmaar (Nederland) 2-1 (sammenlagt 2-3), Dinamo Minsk (Hviterussland) – Brugge (Belgia) 2-3 (sammenlagt 3-5), Dnepr Mogilev (Hviterussland) – Villarreal (Spania) 1-2 (sammenlagt 1-7), Marítimo (Portugal) – BATE Borisov (Hviterussland) 1-2 (sammenlagt 1-5), Qarabag (Aserbajdsjan) – Borussia Dortmund (Tyskland) 0-1 (sammenlagt 0-5), Lokomotiv Moskva (Russland) – Lausanne (Sveits) 1-1 e.o. (sammenlagt 2-2, straffer 3-4), HJK (Finland) – Besiktas (Tyrkia) 0-4 (sammenlagt 0-6), Austria Wien (Østerrike) – Aris Saloniki (Hellas) 1-1 (sammenlagt 1-2), Brøndby (Danmark) – Sporting Lisboa (Portugal) 0-3 (sammenlagt 2-3), Metalist Kharkov (Ukraina) – Omonia Nikosia (Kypros) 2-2 (sammenlagt 3-2), Levski Sofia (Bulgaria) – AIK (Sverige) 2-1 (sammenlagt 2-1), Litex Lovetsj (Bulgaria) – Debrecen (Ungarn) 1-2 (sammenlagt 1-4), PSV Eindhoven (Nederland) – Sibir (Russland) 5-0 (sammenlagt 5-1), Trabzonspor (Tyrkia) – Liverpool (England) 1-2 (sammenlagt 1-3), Unirea Urziceni (Romania) – Hajduk Split (Kroatia) 1-1 (sammenlagt 2-5), APOEL Nikosia (Kypros) – Getafe (Spania) 1-1 e.o. (sammenlagt 1-2), AEK (Hellas) – Dundee United (Skottland) 1-1 (sammenlagt 2-1), Gent (Belgia) – Feyenoord (Nederland) 2-0 (sammenlagt 2-1), Maccabi Tel Aviv (Israel) – Paris Saint-Germain (Frankrike) 4-3 (sammenlagt 4-5), Stuttgart (Tyskland) – Slovan Bratislava (Slovakia) 2-2 (sammenlagt 3-2), Tavria Simferopol (Ukraina) – Leverkusen (Tyskland) 1-3 (sammenlagt 1-6), Grasshoppers (Sveits) – Steaua Bucuresti (Romania) 1-0 e.o. (sammenlagt 1-1, straffer 3-4), Lech Poznan (Polen) – Dnipro (Ukraina) 0-0 (sammenlagt 1-0), Utrecht (Nederland) – Celtic (Skottland) 4-0 (sammenlagt 4-2), The New Saints (Wales) – CSKA Sofia (Bulgaria) 2-2 (sammenlagt 2-5), Aston Villa (England) – Rapid Wien (Østerrike) 2-3 (sammenlagt 3-4), Elfsborg (Sverige) – Napoli (Italia) 0-2 (sammenlagt 0-3), Juventus (Italia) – Sturm Graz (Østerrike) 1-0 (sammenlagt 3-1), Karpatij Lvov (Ukraina) – Galatasaray (Tyrkia) 1-1 (sammenlagt 3-3, Karpatij Lvov videre på bortemålsregelen), Lille (Frankrike) – Vaslui (Romania) 2-0 (sammenlagt 2-0), Manchester City (England) – Timisoara (Romania) 2-0 (sammenlagt 3-0), Maribor (Slovenia) – Palermo (Italia) 3-2 (sammenlagt 3-5), Motherwell (Skottland) – OB (Danmark) 0-1 (sammenlagt 1-3), Dinamo Zagreb (Kroatia) – Györ (Ungarn) 2-1 (sammenlagt 4-1), Fenerbahçe (Tyrkia) – PAOK (Hellas) 1-1 e.o. (sammenlagt 1-2), Porto (Portugal) – Genk (Belgia) 4-2 (sammenlagt 7-2).
Spilt tirsdag: Anorthosis Famagusta (Kypros) – CSKA Moskva (Russland) 1-2 (sammenlagt 1-6).
Vinnerne til gruppespillet i europaligaen sammen med Rosenborg og de ni andre taperne fra 4. runde i mesterligakvalifiseringen.
Europaligaens gruppespill trekkes fredag. (©NTB)